Équipement pour métallisation par arc / métallisation par projection thermique par arc / procédé thermique ARC